Săniuța fuge

Lyrics - Romanian

(Romanian folk song)

Săniuța fuge,
Nimeni n-o ajunge,
Are dor de ducă,
Parca-ar fi nălucă.

Refrain
Toată ziua prin zăpadă,
Vine lumea să o vadă,
Săniuța e ușoară,
Fuge parcă zboară!

Are tălpi lucioase
Vârfurile-ntoarse
Pod de scândurele,
Să tot stai pe ele.  Refrain

Peste hopuri sare
Ca pe zmeu călare,
Hățul de-o să-ți scape
Trânta e aproape.  Refrain

English Translation - The sled runs away

The sled runs away,
No one can reach it,
It longs to travel
It’s like magic.

Refrain
All day through the snow,
People come to see it,
The sled is light,
Like it’s flying!

It has shiny blades
With curved tops
A wooden bridge,
On which to sit. Refrain

It jumps over potholes
Like riding a kite,
If the rope slips away
The crash is near. Refrain

YouTube

  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top