![](https://www.bethsnotesplus.com/wp-content/uploads/2022/06/Schlof-Bobbli-schlof.png)
Lyrics - Pennsylvania German
(Pennsylvania German folk song)
Schlof, Bobbli schlof!
Der Vader hiet die Schof.
Die Mudder hiet die Lemmerchen
In dem dunklen Kemmerchen
Schlof, Bobbli schlof!
English Translation - Sleep Baby Sleep
Sleep, baby sleep!
Father is tending the sheep.
Mother is tending the little lambs
In the dark little room.
Sleep, baby sleep!
Recorder Notes G, A, B, D'
![](https://www.bethsnotesplus.com/wp-content/uploads/2022/06/Schlof-Bobbli-schlof-G.png)
See also
- Culture: Pennsylvania German
- Subjects: lullabies / family
- Harmony: chords I & V
- Melody: G,A,B,D’
- Meter: 2
- Scale: tetratonic
- Tones: drms
- Source: Pennsylvania German Secular Folksongs, Albert F. Buffington, The Pennsylvania German Society, 1974
- English version: Sleep Baby Sleep
- German version: Schlaf Kindlein Schlaf
- Song with chords in 2 keys (PDF)
- MIDI file
- Listen to the song
![](https://www.bethsnotesplus.com/wp-content/uploads/2024/07/rainbow-plus-line-1024x5.png)
![](https://www.bethsnotesplus.com/wp-content/uploads/2024/07/rainbow-plus-line-1024x5.png)
Amazon links are affiliate links. I earn a small commission, but there is no extra cost to you.