Lyrics - Croatian

(Croatian folk song)

Narodi nam se Kralj nebeski,
od Marije, čiste Djevice.

Na tom mladom ljetu veselimo se,
mladoga Kralja mi molimo.

Po njemu slijedi sveti Stjepan,
prvi mučenik Gospoda Boga. Refrain

Daj nam Bog zdravlje, k tomu veselje,
na tom mladom ljetu svega obilja! Refrain

English Translation – Unto Us is Born

The heavenly king is born,
by Mary the Virgin.

We are looking forward to the new year,
we pray to the young King.

Saint Stephen follows after,
the first martyr of God our Lord. Refrain

Lord we pray for health and joy,
abundance in the new year. Refrain

See also


  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top