Lyrics - German
(German folk song)
A, B, C, die Katze lief im Schnee.
Und als nach Haus sie wieder kam,
da hat sie weiße Stiefel an.
Oh jemine, oh jemine,
Die Katze lief im Schnee.
A, B, C, die Katze lief zur Höh‘!
Sie leckt ihr kaltes Pfötchen rein
Und putzt sich auch die Stiefelein.
Und ging nicht mehr, und ging nicht mehr,
Ging nicht mehr in den Schnee.
English Translation - ABC, the Cat ran in the Snow
A, B, C, the cat ran in the snow.
And when she came home again,
she’s wearing white boots.
Oh dear, oh dear
The cat ran in the snow.
A, B, C, the cat ran up!
She licks her cold paw in
And also cleans her boots.
And went no more, and went no more,
Don’t go in the snow anymore.
See also
- Country: Germany
- Subjects: cats / snow
- Harmony: Orff arrangements / chords I IV V
- Melody: tonic triad / dominant 7th (see below)
- Scale: major
- Source: Smithsonian
YouTube
or purchase here (printables only)
- PDF of song with chords + Lesson ideas + Orff arrangement
- MIDI file
- Listen to the song
