Lyrics - Romanian

(Folk song from Moldova)

Refrain
Hai cocuță, hai cocuță! 
Când ai să te faci măruță? 
Hai cocuță, hai cocuță! 
Liuliu fă și crești măruță! 

C-au obosit mâinele  
Bunele, truditele! (repeat)
Refrain

Când nu pot picioarele  
Bunele, truditele! (repeat)
Refrain

C-au obosit ochișorii, 
Gurița și obrăjorii.
Ochișorii de privit
Gurița de gângurit. Refrain

English Translation - Come on baby

Refrain
Come on baby, come on baby!
When are you going to get big?
Come on, come on, come on!
Liuliu make and grow little one!

My hands are tired
Hello, hard work! (repeat)
Refrain

When my legs can’t
Hello, hard work! (repeat)
Refrain

My eyes are tired,
Mouth and cheeks.
Spectacles to behold
The chattering mouth. Refrain

See also

YouTube

  • PDF of song with chords
  • MIDI file
  • Listen to the melody

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top