A bundának nincs gallérja

Lyrics - Hungarian

(Hungarian folk song)

A bundának nincs gallérja, mégis bunda a bunda.
Ihaj bunda, tyuhaj bunda, mégis bunda a bunda.
Ihaj bunda, tyuhaj bunda, mégis bunda a bunda.

Kifordítom, befordítom, mégis bunda a bunda.
Ihaj bunda…

Ha megázik is a bunda, mégis bunda a bunda.
Ihaj bunda…

Translation – The fur coat has a collar

The fur has no collar, yet the fur is the fur.
Ihaj fur, tyuhaj fur, yet the fur is the fur.
Ihaj fur, tyuhaj fur, yet the fur is the fur.

I turn it over, I turn it over, yet the fur is the fur.
Ihaj fur…

Even if the fur is soaked, the fur is still a fur coat.
Ihaj fur…
(source: Google translate)

See also

  • Country: Hungary
  • Harmony: chords I, IV, V
  • Melody: tonic triad
  • Meter: 2
  • Scale: major
  • Source: Merry Hours: Favorite Hungarian Folk Songs,  Olcutt Sanders, Cooperative Recreation Service Inc, Delaware, OH, 1957

YouTube

  • PDF of song with chords
  • MIDI file
  • Listen to the melody

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top