Pásli ovce valaši

Lyrics - Czech

(Moravian folk song)

1. Pásli ovce valaši, při betlémské salaši.

Refrain
Hajdom, hajdom, tydlidom, hajdom, hajdom, tydlidom. (repeat)

2. Anděl se jim ukázal, do Betléma jít kázal. Refrain

3. Běžte lidé, pospěšte, Ježíška tam najdete. Refrain

4. On tam leží v jesličkách, ovinutý v plenčičkách. Refrain

5. Maria ho kolíbá, svatý Josef mu zpívá. Refrain

6. Hajej nyní děťátko, přesvaté pacholátko. Refrain

1. Shepherds grazed sheep at Bethlehem’s stable

Refrain
Hajdom, hajdom, tydlidom, Hajdom, hajdom, tydlidom (repeat)

2. An angel appeared to them, he ordered them to go to Bethlehem. Refrain

3. Let’s go, hurry up, there you will find Jesus. Refrain

4. He lies there in a manger, is wrapped in diapers. Refrain

5. Maria rocks him, Saint Joseph sings to him. Refrain
(source)