Ame Ame (Amefuri)

Lyrics – Transliteration

Ame ame fure fure kaasan ga
Janome de o-mukai ureshii na
Pitchi pitchi chappu chappu ran ran ran

Translation – Rain Rain

Rain, rain, fall fall – mom
Will meet me with an umbrella, it will be fun
These syllables imitate the sounds of rain.

Japanese – あめふり

あめあめ ふれふれ かあさんが
じゃのめで おむかえ うれしいな
ピッチピッチ チャップチャップ

English Singable Version

Raining, raining, how it’s raining
Rain a little more
Mother’s bringing my umbrella
It can rain and pour
Pitter, patter, pitter, patter
Drip, drop, drop

See also


Extras for Plus Members

  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen

Share this post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on reddit
Share on tumblr

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top