Lyrics - Polish
(Adam Kowalski, 1925)
1. Chociaż każdy z nas jest młody,
lecz go starym wilkiem zwą,
my, strażnicy polskiej wody,
marynarze polscy to.
Refrain
Morze, nasze morze!
Wiernie ciebie będziem strzec!
Mamy rozkaz cię utrzymać
albo na dnie, na dnie twoim lec,
albo na dnie z honorem lec.
2. Żadna siła, żadna burza
nie odbierze Gdańska nam.
Własna flota, choć nieduża,
wiernie strzeże portu bram. Refrain
English Translation - The sea, our sea
1. Although each of us is young,
they call him an old wolf,
we, the guardians of Polish waters,
Polish sailors.
Refrain
The sea, our sea!
We will guard you faithfully!
We are ordered to hold you,
either at the bottom, on your bottom,
or at the bottom with honor.
2. No force, no storm
will take Gdańsk from us.
Our own fleet, though small,
faithfully guards the port gates. Refrain
See also
- Country: Poland
- Subject: occupations / sea
- Harmony: I, ii, II, IV, V
- Form: AB
- Meter: 4
- Rhythm: anacrusis
YouTube
- PDF of song with chords
- MIDI file
- Listen to the melody
