Oy khto khto Mikoláya lyóbit’

Lyrics - Transliteration

(Folk song from Ukraine)

Oy, khto, khto Mikolaya lyobitʲ?
Oy, khto, khto Mikolayo slooʐitʲ?
Tomoo Svyatiy Mikolay
Na vsyakiy chas pomaguay,
Mikolayo

Oy, khto, khto spіshitʲ v tvoyi dvori,
Toguo ti na zyemlі і morі
Vsye khoronish vіd napasti,
Nye dash yomoo v gurіkhi vpasti,
Mikolayo

Oy, khto, khto k nʲomoo pribіguaye,
Na pomіch yoguo prizivaye,
Toy vsye z guorya viydye tzіlo,
Okhoronitʲ dooshoo y tіlo
Mikolayo

Mikolayo, molisya za nas,
Blaguayem Tyebye zі sl’ozami
Mi Tya boodyem vikhvalyati,
Іm’ya Tvoye vyelichati
Mikolayo

Oh, who, who loves Nicholas?
Oh, who, who serves Nicholas?
Therefore, Saint Nicholas
Help at all times,
Nicholas!

Oh, whoever, whoever hurries to your courts,
You protect him on land and sea
Everything from harm,
You will not let him fall into sin,
Nicholas!

Oh, who, who comes to him,
Calls upon him for help,
He will emerge from all sorrows whole,
He will protect soul and body,
Nicholas!

Nicholas, pray for us,
We beg you with tears
We will praise you,
We will magnify your name,
Nicholas!

Ой, хто, хто Миколая любить?
Ой, хто, хто Миколаю служить?
Тому Святий Миколай
На всякий час помагай,
Миколаю

Ой, хто, хто спішить в твої двори,
Того ти на землі і морі
Все хорониш від напасти,
Не даш йому в гріхи впасти,
Миколаю

Ой, хто, хто к ньому прибігає,
На поміч його призиває,
Той все з горя вийде ціло,
Охоронить душу й тіло
Миколаю

Миколаю, молися за нас,
Благаєм Тебе зі сльозами
Ми Тя будем вихваляти,
Ім’я Твоє величати
Миколаю

0 Comments