Varila myšička kašičku

Lyrics - Slovak

(Folk song from Slovakia)

Varila myšička kašičku
v maľovanom varníčku.
Tomu dala na lyžičku,
tomu dala na vidličku,
tomu dala na tanierik,
tomu dala na mištičku
Spoken:
Poslednému nič nedala,
do komôrky ho poslala.

English Translation - ​The little mouse was cooking porridge

The little mouse was cooking porridge
in a painted cooker.
She put it on a spoon,
put it on the fork,
she put it on a plate,
she put it on the plate
Spoken:
She gave nothing to the last one,
she sent him to the cell.

Motions

  • Phrases 1 & 2 = Make circular motions like stirring porridge
  • Phrase 3 = Stick out the thumb
  • Phrase 4 = Stick out the pointer finger
  • Phrase 5 = Stick out the middle finger
  • Phrase 6 = Stick out the ring finger
  • Phrase 7 = Hands out to the side like “I don’t know”
  • Phrase 8 = Hands (and/or feet) moving quickly like scurrying

See also

YouTube

  • PDF of song with chords
  • MIDI file
  • Listen to the melody

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top