Lyrics - Transliteration
(Korean folk song)
Santoki tokiya
Eodileul ganeunya
Kangchong, kangchong twimyeonseo
Eodileul ganeunya
Sangogae gogaeleul
Nahonja neom-eoseo
Tosiltosil albam-eul
Juwoseo olteya
English Translation - Mountain bunny
Mountain bunny,
Where are you going?
Hopping as you run,
Where are you going?
Over the mountain peaks,
I’ll climb them on my own.
Plump chestnuts
I’ll find and bring to you.
Korean - 산토끼
산토끼 토끼야
어디를 가느냐
깡총깡총 뛰면서
어디를 가느냐
산고개 고개를
나혼자 넘어서
토실토실 알밤을
주워서 올테야
See also
- Language: Korean
- Subject: bunnies
- Harmony: chords I & V
- Melody: tonic triad
- Rhythm: dotted eighth / sixteenth notes
- Source: Every Child’s Folk Songs and Games, Carolyn Sherwin Bailey, 1917
- info about the song
YouTube
- Song with chords (PDF)
- MIDI file
- Listen to the song
