Churippu

Lyrics - Rōmaji

(Japanese folk song)

Saita, saita
Chūrippu no hana ga
Naranda, naranda
Aka shiro kīro
Dono hana mite mo
Kireida na

English Translation - Tulips

Bloomed, bloomed,
Tulip flowers,
Lining up, lining up,
Red, white, yellow
Every flower looks beautiful!
(source)

Japanese - チューリップ

さいた さいた
チューリップのはなが
ならんだ ならんだ
あか しろ きいろ
どの花みても
きれいだな

See also

YouTube

  • PDF of the song with chords
  • MIDI file of the melody
  • MP3 file of the melody
Subscribe
Notify of

2 Comments
Julie A Anderson
1 year ago

I would translate “saita” as “blooming” or “have bloomed”

The tulips have bloomed
red, white, yellow
All in a row
Each you behold is beautiful.

or for rhyming in English and keeping the spirit:

Blooming tulips
row after row
of red, white, and yellow
Each beautiful, though.

Scroll to Top

Get free monthly sample bundles

(a taste of the full bundles Plus members receive each month)

2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x