Tavalodet Mobarak

Lyrics – Transliteration

(Iranian folk song – Persian)

Refrain
Tavalod, tavalod, tavalodet mobarak
Mobarak, mobarak, tavalodet mobarak

Delet shado labet khosh
cho gol, por khande bashi

Bíya shamo ro fút kon
keh sad sal zendeh bashí  Refrain

English Translation – Happy birthday

Refrain
Birth, birth
Happy Birthday
Happy Happy
Happy Birthday

Your lips are happy and your heart is happy
You are a happy flower
Come and blow out the candle
To live a hundred years  Refrain

Persian – تولدت مبارک

تولد، تولد
تولدت مبارک
مبارک مبارک
تولدت مبارک

لبت شاد و دلت خوش
تو گل پرخنده باشی
بیا شمعا رو فوت کن
که صد سال زنده باشی

See also

YouTube

  • PDF of song with chords
  • MIDI file
  • Listen to the melody

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top