Lyrics - French
(French folk song)
L’as-tu vu, l’as-tu vu ?
Le petit bonhomme, le petit bonhomme.
L’as-tu vu, l’as-tu vu,
Le petit bonhomme au capuchon pointu ?
Il s’appelle Père Noël,
Par la cheminée, par la cheminée,
Il s’appelle Père Noël,
Par la cheminée, il descend du ciel.
Il apporte des joujoux,
Il en a plein sa hotte, il en a plein sa hotte,
Il apporte des joujoux,
Il en a plein sa hotte et c’est pour nous !
English Translation – Did you see him
Did you see him, did you see him?
The little man, the little guy.
Did you see him, did you see him,
The little guy with a pointed hood?
His name is Santa,
By the chimney, by the chimney,
His name is Santa,
By the chimney, it descends from the sky.
He brings toys,
He has a bagful of them, he has a bagful of them,
He brings toys,
He has a bagful of them and they’re for us.
See also
- Country: France
- Subject: Christmas
- Form: AA
- Harmony: chords I IV V
- Melody: tonic triad
- Meter: 4
- Scale: hexachord
- Tones: drmfsl
YouTube
- PDF of song with chords
- MIDI file
- Listen to the melody