Qikitat Iingalat

Lyrics - Alutiiq

(Alutiiq folk song – Native Alaskan)

Gui gwani, gui gwani, Qikitaq, qikitaq (repeat)
Ikani, ikani, Qikitaq, qikitaq (repeat)
Ikani, cali. Guangkuta, guangkuta
Qikitaq, qikitaq, Iingalak, iingalak

English Translation – Bashful Eyes

I am here, I am here, Bashful, bashful (repeat)
Over there, over there, Bashful, bashful (repeat
Over there also. All of us, all of us
Bashful, bashful, Eyes, eyes

Recorder Notes D, G, A, B

See also

  • Song with chords in 2 keys (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top