Lyrics - Spanish

(Folk song from Costa Rica)

Ay tituy, ay tituy, ay tituy, quininuy, qnininuy. (repeat)

La piedra que mucho rueda
No sirve para cimiento
Como el hombre sin vergüenza
Que no trata de casamiento.

English Translation

“Ay tituy, quininuy” = nonsense syllables
The rock that turns a lot like a wheel
Doesn’t work as a foundation.
Just like a man with no shame
Doesn’t work in a marriage.


  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

2 thoughts on “Ay tituy”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top