Category: Orff

Pay Me My Money Down

Info This work song originated among the African American stevedores (manual laborer who is involved in loading and unloading ships) working in the Georgia Sea Islands. (source) Lyrics (American folk song) RefrainPay me, Oh pay me,Pay me my money down.Pay ...

Rain Dance

Lyrics (Native American folk song) Come again, come again, come good rain.Fall upon the mountains and on the plain. Come again, come again, come good rain.Water for the river and for the grain. See also Country / Culture: US / Native ...

Que llueva

Lyrics – Spanish (Mexican folk song) Que llueva, que llueva,El cóndor está en la cueva,Que llueva, que llueva,El cóndor está en la cueva,Los pajaritos cantan,Los nubes se levantan,¡Que sí! ¡Que no! ¡Que caiga un chaparron!¡Que sí! ¡Que no! ¡Que caiga ...

Raining Again Today

Lyrics (Folk song) Raining again today (repeat)Raining on Sunday, Raining on Monday,Raining again today Recorder Notes: E, G, B See also Subject: rain Harmony: I, V / major & minor / Orff Melody: tonic triad / E,G,B Meter: 6/8 Scale: ...

Ruach

Lyrics – Transliteration (Hebrew folk song) Ruach, ruach, ruach, ruachLama lotish kavla ruachMin haboker tishtolelVehinek’var bahaleil. English Translation – Wind (Spirit) Wind, wind, wind, windWhy don’t you lay down to rest?From the morning you rage!And here already comes the night. ...

Silver Moon Boat (Little Silver Moon)

English – Transliteration (Chinese folk song) Yuè er wān wān xiàng yītiáo chuán guà tiānshàngChuán guà xīngxīng tā yīrán qīngyíng piāodàngYángfān xiàngzhe xīfāng hángZhè xiǎo xiǎo yín chuán duō ānxiáng Translation – Small Silver Boat The moon curved like a ...

Tue Tue

Lyrics – Ashanti (Folk song from Ghana) Tue tue barima tue tueAbofra baAma wa da waTue tue. English Translation* Sorry man sorry,This small boyHas made you fall flatSorry, sorry. *Translation is disputed. This meaning is from a source that states ...

Jack Sprat

Lyrics (Folk song) Jack Sprat could eat no fat.His wife could eat no lean.And so between them both, you see,They licked the platter clean. See also Subject: Thanksgiving Type: nursery rhyme Harmony: Orff / ostinati  Melody: G,C Meter: 2 Rhythm: long ...

Hammer Ring

Lyrics (American folk song) Don’t you hear the hammer ringing?Hammer ring, hammer ring (repeat) See also Country: US Subject: Christmas Harmony: one chord / Orff Melody: mi so la / E,G,A Meter: 4 Scale: tritonic Tones: msl YouTube https://youtu.be/-mVHC9Meyfg or purchase ...

Ha’Sukkah Mah Yafah

Info Sukkah is a temporary hut constructed for use during the week-long Jewish festival of Sukkot. (source) Lyrics – Transliteration (Hebrew folk song) Ha’ Sukkah, mah yafah umah tov lashevet bah! English Translation – The Sukkah is beautiful The Sukkah ...
Scroll to Top