Narodil se Kristus Pán

folk song / traditional, holiday

Lyrics - Czech

(Czech folk song)

Narodil se Kristus Pán, veselme se,
z růže kvítek vykvet nám, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského,
nám, nám narodil se.

Jenž prorokován jest, veselme se,
ten na svět poslán jest, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského,
nám, nám narodil se.

Člověčenství naše, veselme se,
ráčil Bůh vzít na se, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského,
nám, nám narodil se.

Goliáš oloupen, veselme se,
člověk jest vykoupen, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského
nám, nám narodil se.

English Translation – He Was Born Christ the Lord

He was born Christ the Lord, let’s all be merry,
This flower bloomed from the rose, let us rejoice.
From this Virgin of the family of The King,
He was born to us.

He who was prophesied, let’s all be merry,
That He was sent into the world, let us rejoice.
From this Virgin of the family of The King,
He was born to us.

God willed it so, let’s all be merry,
To take our humanity unto himself, let us rejoice.
From this Virgin of the family of The King,
He was born to us.

Goliath has been robbed, let’s all be merry,
Men are redeemed, let us rejoice.
From this Virgin of the family of The King,
He was born to us.
(source)