Avadim Hayinu


This song is sung in honor of Passover.

Lyrics – Transliteration

Avadim ha-yinu ha yinu
ata b’ney chorin, b’ney chorin

Hebrew – עבדים היינו

עֲבָדִים הָיִינּו, עֲבָדִים,
עַּתָהּ בְנֵי חֹורִין, בְנֵי חֹורִין
עֲבָדִים הָיִינּו
עַּתָה, עַּתָהּ בְנֵי חֹורִין, בְנֵי חֹורִין


Servants are slaves,
You are among the nations, the sons of Horin.
We were slaves,
A woman, a woman, a woman among the men of the earth. (source)

See also


Extras for Plus Members

  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen

Share this post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on reddit
Share on tumblr

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top