Dobry tebe vecher / Добрый тебе вечер
Lyrics – Transliteration (Russian folk song) Dobry tebe vecher,Laskovy khozyain,Raduysya, raduysya, zemlya,Syn Bozhiy v mir rodilsya. My k tebe, khozyain,S dobrymi vestyami.Raduysya, raduysya, zemlya,Syn Bozhiy v mir rodilsya. S dobrymi vestyamiIz svyatago grada.Raduysya, raduysya, zemlya,Syn Bozhiy v mir rodilsya. English ...
Esta sí que es Nochebuena
Lyrics – Spanish (Mexican folk song) Esta sí que es Nochebuena, Nochebuena.Noche de comer buñuelos. Y en mi casa no los hacen, no los hacen,Por falta de harina y huevo. English Translation – This is Christmas Eve This is Christmas ...
Boh predvičnyj narodivsja
Lyrics – Transliteration (Ukrainian folk song) Boh predvičnyj narodivsja,Prišov dnes iz nebes,Aby spas ľud svyj ves,I utíšivsja. V Viflejemi narodivsja,Mesija Christos našI Pan naš, dl’a vsich nasNam narodivsja. Obvistiv ce Anhel BožijNapered pastyrjamA potim zvizdarjamI zemnym zvirjam. Diva Syna jak ...
Down By the Riverside
Lyrics (African American Spiritual) I’m gonna lay down my sword and shield,Down by the riverside, down by the riverside,Down by the riverside,I’m gonna lay down my sword and shield,Down by the riverside. I ain’t gonna study that war no more,I ...
Så går vi rundt om en enebærbusk
Lyrics – Danish (Folk song from Denmark) Så går vi rundt om en enebærbusk,enebærbusk, enebærbusk,så går vi rundt om en enebærbusk,tidlig mandag morgen.Så gør vi såd’n, når vi vasker vort tøj,vasker vort tøj, vasker vort tøj,så gør vi såd’n, når ...
Masters in this Hall
Lyrics (Traditional French melody, Lyrics by William Morris, 1860) Masters in this hall, hear ye news today.Brought from over sea, and ever I you pray. RefrainNowell! Nowell! Nowell!Nowell, sing we clear!Holpen* are all folk on earth,For born is God’s son ...
U to vrijeme godišta
Info This is from the 12th century. Lyrics – Croatian (Croatian folk song) U to vrijeme godištaMir se svijetu naviještaPorođenjem DjetešcaKom’ je majka djevica. Anđeli se javiliRajsku pjesmu slagaliSlava Bogu pjevaliA mir ljud’ma prosili. Djeva Sina rodilaĐavlu silu slomilaSvijetu Spasa ...
Joulun kellot
Lyrics – Finnish (Folk song from Finland) Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaaKautta avaruuksien kaikuu laulu riemuiten:Jeesus tullut on! Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaaTaivahalla säteillen välkkyy sarja tähtösten:Jeesus tullut on! Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaaKirkkaat joulukynttilät lempeästi hymyvät:Jeesus tullut on! Hiljaa, ...
The Wind
Lyrics (Chant by Beth Thompson) The wind blew highThe wind blew lowThe wind blew fastThe wind blew slowThe wind blew upThe wind blew downThe wind blew so hard,It blew me out of town! See also Subject: weather Melody: high & ...
Meter Worksheets & Visuals
Visuals / Worksheets / Assessments (See downloads at bottom of page. Each worksheet number has a corresponding button.) 1 2 3 4 Listening Recommendations Meter in 3 Anderson: The Waltzing Cat Dvorak: Symphony No. 8, third ...