Kellon Indon Sayarat
Lyrics – Transliteration (Lebanese folk song) Refrainkalin eindan sayaarat wajdi eindah himarbiarkabna khalafah, yakhiduna mishwarwalbulis yasafriluh, bi’iidih w yashriluhsayaarat tuzamriluh, bab bab bab 1. wahimaruh ma bimshi ghayr taht alsama alzarqawajdi qad ma biahibih muealaq lah kharazat zarqanliman bitshati aldunya yanzilu nuqat almybiatakhabaa taht ...
Witches’ Night
Lyrics (Melody by Ambrose Thomas, 1924, adapted by Beth Thompson, Lyrics by Charles Harvey) Out where the autumn night winds blow,Hark! There’s a footfall, stealthy slow.Hush! Do you hear that soft tip-tap?Oh, such a ghostly rap.See, there’s a blue flame ...
Folk Songs from Lebanon
Songs Hal sisan shu helween (هالصيصان شو حلوين) Kellon Indon Sayarat (كلن عندن سيارات) Tafta Hindi (تفتة هندي) Tik Tik Tik Ya Em Slaiman (تك تك تك يا ام سليمان) See also songs from the Middle East world regions
Tik Tik Tik Ya Em Slaiman
Lyrics – Transliteration (Lebanese folk song) Tik tik tik, y’am sleimanTik tik tik, jawsik wan kan?Tik tik tik, kan bil haqleam yektouf khawkh wou remman. English Translation – Tik tik tik, Slaiman’s mother Tik tik tik, Slaiman’s motherTik tik tik, ...
Witch Witch
Lyrics Witch, witch* fell in a ditch,Picked up a penny and thought she was rich.“Are you my children?”“Yes we’re your children.”“Are you my children?”“Yes we’re your children.”“Are you my children?”Shouting: “No, you old witch!” *Or “which witch” Game Formation: One ...
Jack-o’-lantern Chant
Lyrics (Traditional chant) Sometimes big and sometimes smallBut always round and yellowWhen children make my famous grinThen I’m a scary fellow Hand-clapping See ideas in the download below. See also Subject: Halloween Activity: motions Type: chant Dynamics: loud & soft ...
Hört ihr Herrn und lasst euch sagen
Lyrics – German (German folk songs) 1. Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen:unsre Glock hat zehn geschlagen.Zehn Gebote setzt Gott ein;gib daß wir gehorsam sein! RefrainMenschenwachen kann nichts nützen;Gott muß wachen, Gott muß schützen.Herr, durch deine Güt und Machtgib ...
Boryano, Boryanke
Lyrics – Transliteration (Bulgarian folk song) Boryano, Boryanke, sal ti li si moma (repeat)Sal ti li si moma, sal ti li znaĭsh da peesh (repeat) Glasŭt ti se chuva chak do nash·ta niva (repeat)Chak do nash·ta niva, chak do nash·to ...
Cold Old House
Lyrics (Traditional chant) I know a house, a cold old house,A cold old house by the sea.If I were a mouse in that cold old house,What a cold, cold mouse I would be! Hand-Clapping See ideas in download below. See ...
Now to All a Kind Good Night
Version 1 Lyrics (Evan Stephens, 1899) Now to all a kind goodnight,Sweetly sleep till morning light.Sweetly sleep till morning light. Version 2 Lyrics (Folk song) Now to all a kind goodnight,Sweetly sleep till morning light.Till morning light, to all good ...