Uyu ndi mtecheteche

Lyrics - Mang'anja

(Traditional chant from Malawi)

Uyu ndi mtecheteche,
Uyu ndi mpwache wa mteche,
Uyu ndi mkala pakati,
Uyu ndi mkomba mbale,
Uyu ndi chitsiru chache,
Tikumenya iwe: Go! Go!

English Translation - This is the shaky little finger

This is the shaky little finger,
This is his younger brother,
This is the one in the middle,
This is the plate-scraper,
This is an old fool,
I beat you thus: Go! Go!

See also

  • Downloadable chant (PDF)

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top