Pase misí pase misá

Lyrics - Spanish

(Puerto Rican folk song)

Pase misí pase misá*
Por las puertas de Alcalá
Los de a’lante corren mucho
Los de atrás se quedaran

*Some versions say: Pase misín, pase misón

English Translation – Pass, pass

Pass “misí” pass “misá”
Through the gates of Alcalá *
Those in front run a lot
Those behind will stay



Formation: Two students form a bridge by joining hands in the air. The other students stand in a line.

While singing, the students pass under the bridge. At the end, the “bridge” students lower their hands and catch a student.

See also


  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top