Marianini

Lyrics - Italian

(N. Ferri, 1877)

Tante volte mi dicesti
T’a merò sino al la morte
Vò divider la tua sorte
Nella gioia e nel dolor, nella gioia el nel dolor,
Nella gioia e nel dolor,
Ah! crudel, tu m’ingannasti
E dona sti ad altre ulcer,
Ah! crudel, tu m’ingannasti,
E donasti ad altro il cor.

English Translation

Tante volte mi dicesti
T’a merò sino al la morte
Vò divider la tua sorte
Nella gioia e nel dolor, nella gioia el nel dolor,
Nella gioia e nel dolor,
Ah! crudel, tu m’ingannasti
E dona sti ad altre ulcer,
Ah! crudel, tu m’ingannasti,
E donasti ad altro il cor.

English Singable Lyrics

Marianina, when you said to me,
That your love would never fade away,
Maidens sometimes break their vows, they say,
Did you know what love may be?
’Tis a mystery so rare,
Bringing naught but grief and pain:
Marianina, grant my prayer,
Take, oh! Take thy heart again,
Marianina, grant my prayer,
Take, oh! Take thy heart again.

  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen to the song

Share this post

Leave a Comment

Your email address will not be published.

Scroll to Top