Ngam Sang Duan

ngam-sang-duan


Lyrics

Ngam sang duan ma yeuhn song la ngam bai naa mah soo Wong ram (repeat)
Rau len mu a su-nuk. Blieng tuk wai ra gam. Kau hai len faun ram puu sunak kee ui.

Translation

Beauty, moonlight visits the sky.
Beautiful ladies come to the dance circle
We dance and play for fun.
To remove suffering
Please dance for unity.

Thai Lyrics – งาม แสงเดือน

งาม แสง เดือน มา เยือน ส่อง หล้า
งาม ใบ หน้า มา สู่ วง รำ
รำ เล่น กัน เพื่อ สนุก
เปลื้อง ทุกข์ คลาย ระกำ
ขอให้ เล่น ฟ้อนรำ เพื่อ สามัคคี เอย


See also


YouTube


Extras for Plus Members

  • Song with chords (PDF)
  • MIDI file
  • Listen



Share this post

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on reddit
Share on tumblr

2 thoughts on “Ngam Sang Duan”

  1. We are looking to confirm that a song we are doing in an upcoming concert is indeed from Ghana.

    We know it as “Nung yey dah” and it contains the phrase “Mu ye ma ba” – supposedly meaning “You are my children”.

    Are you familiar with it? Any help would be most appreciated.

    Thanks,

    Margery Hadley
    Gettin’ Higher Choir
    Victoria, BC. Canada

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top