Lyrics - Albanian
(Folk song from Albania)
1. Vajta kalova gjithë Sicilinë
Askund s’takova mëmë Shqipërinë
(repeat)
Dy manushaqe në dorën time
Ja zgjata njërën Arbreshës sime
(repeat)
E lule lul, e lule lule manushaqe
Se unë për ty, se un për ty o do t’pëlcas e
E ndalu pak, e ndalu pak ç’eshte e vertetë
se zemra ime, se zemra ime je ti vetë
2. Vajta kalova gjithë Kalabrine
Askund s’takova si Arbërinë
(repeat)
Dy manushaqe…
E lule lul…
English Translation - I passed
1. I went all over Sicily
I never met Mother Albania anywhere
(repeat)
Two violets in my hand
Here I held out one of my Arbresha
(repeat)
Flower flower, flower violet flower
That I for you, that I for you, I will love it
I stopped it a little, I stopped it a little, what is the truth?
that my heart, that my heart is you yourself
2. I went through all of Calabria
I have never met anywhere like Arberia
(repeat)
Two violets…
Flower flower…
See also
- Country: Albania
- Subject: flowers
- Meter: mixed
- Rhythm: Â
/ ties - Scale: natural minor
- Tempo: fast & slow
YouTube
- PDF of song with chords
- MIDI file
- Listen to the melody
