Lyrics – Transliteration
(Hebrew folk song)
Artza alinu, Artza alinu, Artza alinu,
Kvar charashnu vegam zaranu,
aval od lo katzarnu.
English Translation – Our Country
We ascended to the Land (of Israel)
We’ve already ploughed and sown too,
But we have not yet reaped. (source)
Hebrew – ארצה עלינו
אַרְצָה עָלִינוּ,
אַרְצָה עָלִינוּ,
אַרְצָה עָלִינוּ.
כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ.
כְּבָר חָרַשְׁנוּ וְגַם זָרַעְנוּ,
אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ.
אֲבָל עוֹד לֹא קָצַרְנוּ.
See also
- Language: Hebrew
- Harmony: minor
- Rhythm: syncopation
YouTube
- Song with chords (PDF)
- MIDI file
- Listen to the song
1 thought on “Artza Alinu”
I love this song. I woke up singing it this morning and just found out what it means.