Nova radost stala

Lyrics – Transliteration Nova radost’ stala, yaka ne buvala, Nad vertepom zvizda yasna svitom zasiyala. (repeat) De Chrystos rodyvsya, z Divy voplotyvsya, Yak cholovik pelenamy uboho povyvsya. (repeat) Anhely spivayut’, “slava” vosklycayut’, Na nebesy i na zemly myr provozhlashayut’. (repeat) …

Child in the Manger / Leanabh an àigh

Lyrics Leanabh an àigh, an Leanabh bh’ aig Màiri Rugadh san stàball, Rìgh nan Dùl; Thàinig do ‘n fhàsach, dh’fhuling ‘n ar n-àite Son’ iad an àireamh bhitheas dhà dlùth! Ged a bhios leanabain aig rìghrean na talmhainn An greadhnachas …

Namamasko

Info Namamasko is from the Tagalog word Pasko meaning Christmas. This song is traditionally sung during caroling. It’s about going to someone’s house to ask for aguinaldo, a Christmas gift, usually money. (source) Lyrics – Tagalog Sa maybahay, ang aming bati, “Merry …

Dobry tebe vecher / Добрый тебе вечер

Lyrics – Transliteration Dobry tebe vecher, Laskovy khozyain, Raduysya, raduysya, zemlya, Syn Bozhiy v mir rodilsya. My k tebe, khozyain, S dobrymi vestyami. Raduysya, raduysya, zemlya, Syn Bozhiy v mir rodilsya. S dobrymi vestyami Iz svyatago grada. Raduysya, raduysya, zemlya, …

Esta sí que es Nochebuena

Lyrics Esta sí que es Nochebuena, Nochebuena. Noche de comer buñuelos. Y en mi casa no los hacen, no los hacen, Por falta de harina y huevo. Translation – This is Christmas Eve This is Christmas Eve, Christmas Eve. Night …

Boh predvičnyj narodivsja

Lyrics – Transliteration Boh predvičnyj narodivsja, Prišov dnes iz nebes, Aby spas ľud svyj ves, I utíšivsja. V Viflejemi narodivsja, Mesija Christos naš I Pan naš, dl’a vsich nas Nam narodivsja. Obvistiv ce Anhel Božij Napered pastyrjam A potim zvizdarjam …

Down By the Riverside

Lyrics I’m gonna lay down my sword and shield, Down by the riverside, down by the riverside, Down by the riverside, I’m gonna lay down my sword and shield, Down by the riverside. I ain’t gonna study that war no …

Så går vi rundt om en enebærbusk

Lyrics Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk, så går vi rundt om en enebærbusk, tidlig mandag morgen. Så gør vi såd’n, når vi vasker vort tøj, vasker vort tøj, vasker vort tøj, så gør vi såd’n, når …

Masters in this Hall

Lyrics Masters in this hall, hear ye news today. Brought from over sea, and ever I you pray. Refrain Nowell! Nowell! Nowell! Nowell, sing we clear! Holpen* are all folk on earth, For born is God’s son so dear. Nowell! …

U to vrijeme godišta

Info This is from the 12th century. Lyrics U to vrijeme godišta Mir se svijetu naviješta Porođenjem Djetešca Kom’ je majka djevica. Anđeli se javili Rajsku pjesmu slagali Slava Bogu pjevali A mir ljud’ma prosili. Djeva Sina rodila Đavlu silu …

Scroll to Top