Lyrics - Hungarian
(Melody by Ferenc Erkel, Lyrics by Ferenc Kölcsey, 1823)
Isten, áldd meg a magyart
Jó kedvvel, bőséggel,
Nyújts feléje védő kart,
Ha küzd ellenséggel;
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá vÃg esztendÅ‘t,
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt!
English Translation - Anthem
O God, bless the nation of Hungary
With your grace and bounty
Extend over it your guarding arm
During strife with its enemies
Long torn by ill fate
Bring upon it a time of relief
This nation has suffered for all sins
Of the past and of the future!
See also
YouTube
- Song with chords (PDF)
- MIDI file
- Listen to the song
