Jan 112017
 

Lyrics

1. Ist das nicht ein Schnitzelbank? Ja das ist ein Schnitzelbank.
Oh du schöne Schnitzelbank, oh du schöne Schnitzelbank.

2. Ist das nicht ein kurz und lang? Ja das ist ein kurz und lang.
Ist das nicht ein hin und her? Ja das ist ein hin und her.
SHin und her, kurz und lang,
Oh du schöne Schnitzelbank, oh du schöne Schnitzelbank.

3. Ist das nicht ein kreuz und quer? Ja das ist ein kreuz und quer.
Ist das nicht ein Schiessgewehr? Ja das ist ein Schiessgewehr.
Schiessgewehr, kreuz und quer, hin und her, kurz und lang,
Oh du schöne Schnitzelbank, oh du schöne Schnitzelbank.

4. …Wagenrad
…krumm und grad

5. …grosses Glass
…Ochsenblas

6. …Haufen Mist
…Schnickelfritz

7. …dicke Frau
…fette Sau

8. …langer Mann
…Tannenbaum

9. …Hochzeitsring
….gefährliches Ding

This is a fun song often sung in bars, both in Germany and in the United States. There is a person who leads the singing and points along to a poster with the lyrics and icons of the lyrics. See here for posters.

Translation

Schnizelbank = Carving Bench

1. Is that not a carving bench?
Yes that is a carving bench?
Oh you wonderful carving bench,
Oh you wonderful carving bench.

2. Is that not a short and long?
Yes that is a short and long.
Is that not a here and there?
Yes that is a here and there.
Here and there, short and long,
Oh you wonderful carving bench,
Oh you wonderful carving bench.

3. Is that not a crooked and straight?
Yes that is a crooked and straight.
Is that not a shooting gun?
Yes that is a shooting gun.
Shooting gun, crooked and straight, here and there, short and long.
Oh you wonderful carving bench,
Oh you wonderful carving bench.

4. …wagon wheel
…krumm und grad

5. …big glass
…oxen bladder

6. …pile of manure
…mischievous boy

7. …heavy woman
…fat sow

8. …tall man
…fir tree

9. …wedding ring
….dangerous thing

Links

Below: Song pdf & midi

more-content-is-available-to-plus-members+

Log In
Register

plus+++

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)